|
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Блудный сын - Ирина Шилова
Стремлюсь к Тебе - Светлана Марандич
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Теология :
Хелефеи, фелефеи и… духовный закон - Николай Погребняк
Даже будучи старым, задумав помазать своего сына, Соломона, на царство, царь Давид доверил его охрану не придворным израильтянам, а своей охране из инородцев: хелефеям и фелефеям (см. 3Цар.1:44,45). Почему?.. Проза :
ОСВОБОЖДЕНИЕ - Людмила Токарь
Поэзия :
Воскресение Господне - ИННА РАДУЖНАЯ
|
